දකුණු කොරියාවේ ආගමික නිදහස සහ ප්රකාශනයේ නිදහස පිළිබඳව ජාත්යන්තර අයිතිවාසිකම් කණ්ඩායම් අනතුරු ඇඟවීමක් කරයි
International rights groups have raised concerns over freedom of religion and expression in South Korea, calling for due process and a review of the detention of Shincheonji Chairman Lee Man-hee.
editor
සෝල්, දකුණු කොරියාව, 2026 අගෝස්තු 7 — මායිම් රහිත මානව හිමිකම් සංවිධානය (HRWF), FOREF, CESNUR සහ Bitter Winter එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානයහි ECOSOC තත්ත්වය ප්රතීතනය කර ඇති CAP Liberté de Conscience (CAP LC) සමඟ එක්ව, දකුණු කොරියාවේ ආගමික නිදහස හෝ විශ්වාසය සහ ප්රකාශනයේ නිදහස පිළිබඳ සෝල් විදේශ වාර්තාකරුවන්ගේ සමාජයේදී අද මාධ්ය හමුවක් පැවැත්වීය. සමානුපාතිකත්වය, මානුෂීය සලකා බැලීම් සහ නිසි ක්රියාවලිය පිළිබඳ ප්රශ්න ඇතුළුව, පූර්ව නඩු විභාගවලදී වැඩිහිටි ආගමික නායකයින්ට සැලකීම පිළිබඳ ගැටළු මෙම සංවිධානවලට ඇතුළත් විය. 95 හැවිරිදි සින්චොන්ජි සභාපති මන්හී ලී රඳවා තබා ගැනීම සමාලෝචනය කරන ලෙසත්, ආගමික සුළුතරයන්ට නීතිමය සහ පරිපාලන ප්රතිචාරය මධ්යස්ථ, සමානුපාතික සහ පවුල් සම්මේලනයේ 83 හැවිරිදි හක්- ජා හැන් මූන් මහත්මිය සම්බන්ධයෙන් ඇතුළුව දකුණු කොරියාවේ ජාත්යන්තර මානව හිමිකම් බැඳීම්වලට අනුකූලව පවතින බව සහතික කරන ලෙසත් සංවිධාන දකුණු කොරියානු බලධාරීන්ගෙන් ඉල්ලා සිටියේය.
අද සාකච්ඡා කරන ලද කරුණු දකුණු කොරියාවේ ආගමික නිදහස හෝ විශ්වාසය පිළිබඳ ගැටළු පිළිබඳ පුළුල් රටාවක කොටසකි. පූජක සොන් හ්යුන්බෝ රැඳවුම් භාරයෙන් නිදහස් කිරීමෙන් පසුව පවා බුසාන්හි සෙගෙරෝ පල්ලිය සම්බන්ධයෙන් ද කනස්සල්ල දිගටම පැවතුනි .
හෘද සාක්ෂියට එකඟව විරෝධය දැක්වීම, ඩේගු හි මුස්ලිම් පල්ලියක ව්යාපෘතියක් කෙරෙහි මහජන සතුරුකම සහ අධ්යාපනික සැකසුම් තුළ ආගමික නවාතැන් පහසුකම් පිළිබඳව ද වාර්තාකරණය ප්රශ්න මතු කර තිබේ. පසුගිය දශක කිහිපය තුළ, දකුණු කොරියාවේ සිය ගණනක් යෙහෝවාගේ සාක්ෂිකරුවන් හෘද සාක්ෂියට එකඟව විරුද්ධවාදීන් ලෙස සිරගත කිරීම HRWF ලේඛනගත කර ඇති අතර, විකල්ප සිවිල් සේවයක් පසුව හඳුන්වා දුන්නද, විචාරකයින් කියා සිටින්නේ එය සැබෑ අයිතිවාසිකම්වලට ගරු කරන විකල්පයක් ලෙස නොව දඬුවම්කාරී ආකාරයකින් ක්රියාත්මක කර ඇති බවයි, විශේෂයෙන් එයට නිවැරදි කිරීමේ පහසුකම්වල මාස 36 ක සේවා කාලයක් අවශ්ය වන අතර එය සාමාන්ය හමුදා සේවයේ යෙදෙන කාලය මෙන් දෙගුණයකි. මෑත කාලීන අධිකරණ තීන්දු ව්යවස්ථාමය අභියෝගයට එරෙහිව එම ක්රමයේ ප්රධාන ලක්ෂණ ද තහවුරු කර ඇත.
සමුළුව ආරම්භ කරමින් HRWF හි සහකාර අධ්යක්ෂ හාන්ස් නූට් පැවසුවේ, අවදානමට ලක්ව ඇති ගැටළු "ප්රජාතන්ත්රවාදී සමාජයේ හදවතේ පිහිටා ඇති" බවයි, ආගමික ප්රජාවන් අපකීර්තියට පත් කරන විට, සාමකාමී රැස්වීම් සීමා කරන විට සහ විසම්මුතිය පාලනය කළ යුතු ගැටලුවක් ලෙස සලකන විට, ප්රතිවිපාක "ඕනෑම තනි කණ්ඩායමකට හෝ නඩුවකට වඩා බොහෝ දුරට විහිදෙන" බවට අනතුරු අඟවමිනි. සමුළුව කිසිදු දේවධර්මයක් හෝ ව්යාපාරයක් ආරක්ෂා කිරීම ගැන නොව, "මූලික අයිතිවාසිකම් සැමට සමානව අදාළ වන බවට මූලධර්මයක් ආරක්ෂා කිරීම" ගැන බව ඔහු පැවසීය.
තියරි වැල් , ජාත්යන්තර නීතිය යටතේ සභාපති ලී රඳවා තබා ගැනීමේ නීත්යානුකූලභාවය පිළිබඳව සාකච්ඡා කළේය. 1990 දී දකුණු කොරියාව සිවිල් සහ දේශපාලන අයිතිවාසිකම් පිළිබඳ ජාත්යන්තර සම්මුතිය සහ 1995 දී වධහිංසාවට එරෙහි සම්මුතිය අනුමත කිරීම ගැන සඳහන් කරමින්, 95 හැවිරිදි පුද්ගලයෙකු නඩු විභාගයට පෙර රඳවා තබා ගැනීම එම බැඳීම්වලට අනුකූලද යන්න ඔහු ප්රශ්න කළේය. ඕනෑම වරදකාරී උපකල්පනයකට වඩා නිර්දෝෂීභාවය පිළිබඳ උපකල්පනය ජය ගත යුතු බව ඔහු අවධාරණය කළේය.
ප්රජාතන්ත්රවාදී රටවල නිර්දෝෂීභාවය සහ මානව ගරුත්වය පිළිබඳ උපකල්පනයට ගරු කරමින් විකල්පවත්, වඩා සමානුපාතික සහ වඩාත් මානුෂීය පියවර තිබේ. 2022 දී කාදිනල් ජෝසප් සෙන් හොංකොංහිදී ඇප මත නිදහස් කිරීම සහ වියට්නාමයේ බෞද්ධ කුලදෙටු තිච් ක්වාං ඩෝ සිරගත කිරීමට වඩා නිවාස අඩස්සියේ තැබීමට ගත් තීරණය ඇතුළු පූර්වාදර්ශ ඔහු උපුටා දැක්වීය.
මයිකල් ලැන්හාන්ස් , චෝදනා පත්රයක් සඳහා දැනටමත් ප්රමාණවත් සාක්ෂි ඇති බැවින්,සින්චොන්ජි සභාවේ සභාපති ලී සඳහා නඩු විභාගයට පෙර රඳවා තබා ගැනීම අවශ්යද යන්න සහ එම සාක්ෂි විත්තිකරුගේ ප්රජාව “නිකායක්” හෝ “සංස්කෘතියක්” ලෙස රාමු කරන ආඛ්යානයක් හරහා නොව මධ්යස්ථව රැස් කර තිබේද යන්න ප්රශ්න කරමින් නීතිමය විශ්ලේෂණයක් ඉදිරිපත් කළේය. මෙම නඩුව නීති සම්පාදකයින්ට පුළුල් ප්රශ්නයක් මතු කරන බව ඔහු තර්ක කළේය: ව්යවස්ථානුකූලව සහ ජාත්යන්තරව සහතික කර ඇති ආගමික නිදහස සඳහා ඇති අයිතිය අහෝසි නොකර සාධාරණ මැතිවරණ ආරක්ෂා කිරීම සඳහා අදහස් කරන පියවර යෙදිය හැකිද යන්න තවදුරටත් අසන ලදී.
මාර්ක් නෙමේස් , අඛණ්ඩ පීඩා වල බලපෑම් සහ සුළුතර විශ්වාසයන් සඳහා එහි ඇති විය හැකි ප්රතිවිපාක පිළිබඳව තම අදහස් බෙදා ගත්තේය. යුරෝපයේ, ආර්ජන්ටිනාවේ සහ ඕස්ට්රේලියාවේ තෝරාගත් සින්චොන්ජි සභාවල මෑතකදී සිදු කරන ලද විද්වත් පරීක්ෂණ තුනක් ඔහු සඳහන් කළ අතර, ඒ සෑම එකක්ම වෙනත් ආකාරයකින් සාමකාමී සහ සහයෝගී ආගමික ව්යාපාරය කෙරෙහි සතුරුකමේ කනස්සල්ලට කරුණක් ලෙස වැඩි වන බව සොයා ගත්තේය. සින්චොන්ජි යනු දකුණු කොරියානු සුළුතර සභාවක් පමණක් නොව ලොව පුරා සභා සහිත ගෝලීය ආගමික ව්යාපාරයක් බව ඔහු අවධාරණය කළේය. දකුණු කොරියාවේ අසමානුපාතික පීඩා විදේශයන්හි සිටින එම සභා සාමාජිකයින්ගේ ජීවිතවලට බලපාන අතර, ඔවුන්ගේ ඇදහිල්ල ප්රකාශ කිරීමේ සහ ක්රියාවට නැංවීමේ නිදහස, ICCPR හි 18 සහ 19 වගන්තිවල දක්වා ඇති අතර, එය අහිමි කළ නොහැකි අයිතිවාසිකම් වන අතර මෙම වත්මන් ක්රියාවලියේදී සලකා බැලිය යුතුය.
මැසිමෝ ඉන්ට්රොවිග්නේ පැවසුවේ දකුණු කොරියාව සභාපති ලී අත්අඩංගුවට ගැනීමෙන් "කනස්සල්ලට පත්වන සීමාවක් ඉක්මවා ගොස් ඇති" බවයි. මැන්ඩෙලා නීති වැනි ජාත්යන්තර ප්රමිතීන් අවිහිංසාවාදී වරදකට චෝදනා ලැබූ 95 හැවිරිදි අයෙකුට සිරගත කිරීම වෙනුවට නිවාස අඩස්සියේ තැබීමට හේතු වනු ඇතැයි තර්ක කරයි. ආගමික සුළුතරයක සාමාජිකයින්ගේ සාමාන්ය දේශපාලන සහභාගීත්වයට බැඳී ඇති චෝදනා "නීත්යානුකූලව සහ සංකල්පීයව අධික ලෙස දිගු කර ඇති බව පෙනේ" යනුවෙන් ඔහු පැවසූ අතර, නඩුව රටේ සුළුතර විශ්වාසයන්ට එරෙහිව පුළුල් පීඩනයකට ගැලපෙන බවට අනතුරු ඇඟවීය.
නිසි ක්රියාපටිපාටිය, සමානුපාතිකත්වය සහ මූලික අයිතිවාසිකම්වල සමාන ආරක්ෂාව කෙරෙහි දැඩි අවධානයක් යොමු කරමින් මෙම වර්ධනයන් පරීක්ෂා කරන ලෙස සංවිධාන දකුණු කොරියානු බලධාරීන්ගෙන්, මාධ්යයෙන් සහ ජාත්යන්තර ප්රජාවෙන් ඉල්ලා සිටි අතර, අඛණ්ඩ වාර්තාකරණයට සහාය වීම සඳහා වැඩිදුර ලියකියවිලි ලබා දෙන ලදී.
මාධ්ය හමුව අවසානයේ, පැමිණ සිටි විද්වතුන්, සභාපති ලී වහාම අත්අඩංගුවෙන් නිදහස් කරන ලෙස කොරියානු ජනරජයේ රජයෙන් ඉල්ලා සිටින නිල ලිපියකට අත්සන් තැබූහ.
